logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

10/03/2014

Je suis une Tamalou, mais je me soigne...

bobologie_mag_banner.jpgL'autodérision s'avère souvent plus efficace que l'automédication pour soigner nos bobos chroniques. La preuve avec le succès du néologisme "Tamalou", popularisé par les Goristes, un groupe de chansonniers brestois. Les membres de la tribu des " Tamalous " vivent partout, mais n'en ont pas moins une capitale,"Jébobola" et même une sous-préfecture, "Aucucu"...


 

Qui a le premier inventé cette contraction phonétique de l'expression "Tu as mal où" ? Je dois bien admettre que, malgré un minutieux travail d'archéologie linguistique, je n'ai pas la réponse. "Tamalou" serait une génération spontanée du langage... Ce qui ne me surprend guère puisque je tiens les seniors pour une génération très spontanée !

Les Goristes (1).jpgOn sait, en revanche, qui a popularisé son usage, surtout si on a des amis du côté de Brest. C'est là qu'en 1992, huit compères ont créé Les Goristes (contraction de "goret" et "choriste"), un groupe de chanteurs farfelus, au répertoire festif, teinté d'une paillardise potache. Héritiers de Brassens et de Boby Lapointe, ils sont montés sur scène par jeu, sans imaginer le succès qui les attendait ! Plus de vingt ans après, les sexagénaires ont déjà enregistré 12 albums (à découvrir sur leur site).

71rPWYuBdLL._SL1440_.jpg

 

En 2004, sur leur album "Sale temps pour les gros !", on peut entendre un morceau intitulé "Le Tamalou", dont le texte est une parfaite explication du sens de ce mot… qui n’est pas sans rappeler le « Je ne suis pas bien portant » de Gaston Ouvrard et sa célèbre « rate qui s´dilate ».

 

Je vous laisse donc découvrir la prose des Goristes :

Je vais vous parler d'une tribu,
vous les avez sans doute vus,
il y en a beaucoup par chez nous,
on les appelle les tamalou.

Ce sont souvent des retraités,
ils se promènent par cars entiers,
plutôt souriants malgré tout,
bien que ce soient des tamalou.

refrain
T'as mal où toi ? Ici...
et t'as mal où toi ? Là...
t'as mal où ? Là aussi
et t'as mal où ? Ah...

Leur but est de communiquer
les bonnes adresses pour se soigner,
quand l'un d'entre eux sort un cachet
la discussion est amorcée.

Dis-moi si ton toubib est bien,
qu'est-ce qu'il donne pour le mal de reins?
Moi j'en ai un pour la sciatique,
il me donne des trucs fantastiques.

refrain

Le mien pour ceux qui sont nerveux,
qu'ont les doigts qui bégaient un peu,
il te file un décontractil,
dans tous les cas, te fait pas de bile.

Je souffre d'un d'excès de poids,
tout sur l'étrave, ça va de soi,
et j'aime trop ce qui est bon,
j'ai un chouia d'hypertension.


En c' moment ça va pas trop mal
mais un jour viendra, c'est fatal,
quand on partira en pillou
on s'ra les rois des tamalou.

refrain


Et même en plus si on picole
un peu trop d'vin, un p'tit coup d'gnole
et qu'on va un peu trop en piste,
on ajoute le foie sur la liste.

Tu as les doigts d'pieds qui te piquent
c'est un excès d'acide urique,
la prostate qui est bien trop grosse,
faut souvent faire pleurer le gosse.

refrain

Des fois on n'assure plus des masses,
c'est l'âge les raideurs se déplacent,
la vue qui part en sucette,
il faut encore changer d'lunettes.

à force de prendre des cachets bleus
pour rester jeune, les petits vieux
seront vaccinés contre tout
mais s' ront quand même des tamalou.

 

 C'est encore plus sympa à écouter...

 

 

 D'où ma conclusion : rire de ses bobos, ça peut être enchantant.

Commentaires

Bonjour

Quel sonnet sympathique... C'est la pure vérité...
Un seul mot devrait être notre crédo quotidien:...

Écrit par : Mamdolores | 10/03/2014

L'original revient quand même à Françoise Hardy qui créa la chanson "tamalou" en 1981 sur une musique de Pierre Groscolas.

Écrit par : Leo_83 | 16/03/2014

Les Tamalous sont nombreux au Québec et l'expression circule abondamment. Il y a aussi les pilules "dicomelle" très populaire auprès des retraités (mâles) dis comme elle pour éviter des prises de becs.
Ces expressions circulent dans les Partys où la danse bat son plein.

Écrit par : pierrette | 17/03/2014

Il y a aussi les matuvus? M'as-tu vu? on les trouve en ski dévalant les pentes sous les télésièges.

Écrit par : pierrette | 18/03/2014

Il y a aussi les matuvus? M'as-tu vu? on les trouve en ski dévalant les pentes sous les télésièges.

Écrit par : pierrette | 18/03/2014

Bonsoir Pierrette,

Chez moi on utilise beaucoup le "liroli"(lire au lit)... et "malpartou".... donc nous avons perpétré le fait de Mr JOURDAIN qui faisait de la prose sans le savoir ... Nous, nous parlons " en bigu" C'est extra ... Mes petits enfants adorent !!!
Cordialement Mamdolores

Écrit par : mamdolores | 20/03/2014

Mon Dieu !!!!! Je voulais dire "perpétué" et non perpétré...
Mille excuses à ceux qui auront lu "un mot pour un autre "...
Cordialement Ch.

Écrit par : mamdolores | 04/05/2014

Témoignage J'ai obtenir mon prêt avec Mr BERARD
email au: organisation.aide.finance@orange.fr ou service-de-pret-entre-particulier@hotmail.fr
Incroyable , mais VRAI Dieu est toujours Grand .Après plusieurs rejets de ma demande par la banque, j'ai bénéficié d'un prêt garce à cette personne bien honnête Mr BERARD de nationalité française et qui vie en France .Pour en savoir plus, veuillez simplement prendre contact avec lui par email au: organisation.aide.finance@orange.fr ou service-de-pret-entre-particulier@hotmail.fr Il offre des prêt de 1000€ à 100.000.000€ à toute personne capable de le rembourser avec intérêt a un taux faible de 2% Ne doutez pas de ce message. C'est une parfaite réalité. Faites passer le message à vos proches qui sont dans le besoin.
Voici son numéro : (+33) 06 37 52 72 52
Que DIEU vous bénisse.

Écrit par : chailleux | 26/06/2014

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique