Un jour, un mot

Il n'y a pas que la musique qui adoucit les moeurs : la périphrase aussi ! Faire un long détour pour dire un fait simple mais douloureux, la pratique n'est pas récente. Mais, pourquoi annoncer une nouvelle plutôt bonne avec la même circonvolution ? Pourquoi dire : "Le pronostic vital n'est pas engagé" ?

Comment nommer les plus de 60 ans ? Senior, aîné, sexa... aucun mot ne semble vraiment juste ! Michèle Delaunay, ministre déléguée chargée des Personnes âgées et de l'Autonomie tente, d'imposer un nouveau terme : "âgé". Que pensez-vous de cette nouvelle étiquette ?

C'est un feu de brousse syntaxique ! En quelques semaines, une nouvelle expression a envahi les discussions des jeunes et rentre désormais dans les foyers, laissant parents et grands-parents ébahis. C'est donc dans un souci d'assistance à adultes déboussolés que je vais vous parler du phénomène "c'est toi le..."

Pour comprendre le langage des ados, il faut maîtriser une règle fondamentale : le verlan. Car, les jeunes ont pris cette curieuse habitude de nous la faire à l'envers. De nous faire quoi à l'envers ? L'ordre des syllabes...

Chaque génération fabrique son argot. On peut même déduire l'âge d'une personne à ses expressions favorites. Un exemple. Si un quidam dit : "Au niveau du vécu, l'argent ne fait pas le bonheur", il a forcément passé la cinquantaine. La même phrase dans la bouche d'un adolescent d'aujourd'hui, cela donnera : "ouech y'a pas que la maille qui déchire ma life".

L'heure est grave : nous assistons impuissants à une épidémie de bars... Pas le poisson, mais l'établissement muni de tabourets où l'on consomme d'ordinaire des boissons plus ou moins alcoolisées en échangeant d'édifiants propos de comptoir. Les bars sortent du bitume plus vite que les champignons de leur mycélium, avec de nouvelles vocations : bar à chignons, bonbons, chats, eaux, sourires, faux-cils, bulles... Etonnant. Il faut le voir pour le croire.

Objets inanimés, avez-vous donc une intelligence ? La question se pose en effet lorsque l’on croise un « shampooing intelligent » chez son pharmacien ! Et que dire des voitures qui se garent sans que l’on touche le volant, des maisons truffées d’ordinateurs ou de l’abribus qui parle ? Ils sont tous in-tel-li-gents ! Même notre "phone" est "smart". L’adjectif est mis à toutes les sauces, mais que se passe-t-il ?